Markéta S.

Markéta pochází z Radošic. Vystudovala zemědělskou střední školu, chvíli pracovala v oboru a poté si našla zaměstnání jako elektromechanička. Následně odešla na mateřskou dovolenou se svými třemi dětmi - dvě dcery a jeden syn jsou již dospělí a Markéta má už dvě vnoučata. Nyní pečuje o svojí dceru.

S hlídáním dětí má zkušenost převážně z rodiny - již od svých deseti let začala pomáhat se svojí tříletou sestrou. O jednoho bratrance se starala od jeho narození.

Doma měli vždy kočky a psy - momentálně mají křížence. Zkušenosti má také s péčí o hlodavce.

Na škole se učila německy. Volný čas nejraději věnuje práci s dětmi. Je také velmi zručná - vyrábí papírové modely hradů a zámků nebo košíky z papírového proutí a mýdla z mýdlové hmoty.

How Markéta handles everyday situations

You are about to look after 5 years old Anna from Prague. She has been going to kindergarten for a year and her mum and dad need to have a rest and go for the trip together on Saturday. You know Anna has been looked after only by her mum's sister, she would not last long for the book and enjoys any movement the most. The parents won't have any special requirements for the daily schedule leaving it completely up to you. What is your common Saturday going to look like?

S Aničko si dáme nejdřív svačinu. A protože je Anička z Prahy, tak jí vezmu asi do zoo, tam můžeme odvádět celý den. Je tam hodně zajímavostí pro děti, a krásný velký hřiště. A když už se jí tam nebude líbit, tak se zajedeme podívat na něco, co Aničku zajímá, v Praze je hodně míst, kam se dá s malou holčičkou zajít. A nebo by sme šli k ní domů a hráli by sme si tam. Samozřejmě by byl i oběd a svačinka.

You are at the sandpit with Anna enjoying not only playing at climbing frames but also making sand cakes. Anna is sitting calmly trying to prepare a confectionery pleasure. She is holding a sifter in her hand "sugaring" the sand cake. Suddenly, a little girl approximately at the same age comes to her, takes the sifter and is going to play with it herself. Anna is really unhappy and looks as she is going to cry. How are you going to solve the situation?

Té druhé holčičce vysvětlím, že bude hodná, když sítko vrátí Aničce, a až Anička bude mít stavbu hotovou, tak jí sítko půjčí, ale musí se Aničky slušně zeptat, jestli jí ho půjčí. A Aničku uklidním, a když se situace bude zhoršovat, tak asi radši odjedeme na jiné pískoviště, nebo na jiné hřiště. A nebo vymyslím jinou zábavu.

You have agreed with the parents they would come back home in the evening to make their daughter fall asleep. Half an hour before they should arrive, the desperate mother is calling you she has been stuck in traffic on the highway and they will certainly not be able to arrive on time. There is going to be a serious delay and there is nobody to substitute for them. Anna is quite tired of the all-day rollicking and she is asking for her parents. How are you going to cope with the situation?

Uklidním rodiče, že tam počkám, Aničku vykoupu, a dám spát, a počkám až přijedou. Aničce vysvětlím, že maminka a tatínek se zdrželi na dálnici v koloně, že jí pozdravují, a že brzy přijedou. Potom jí vykoupu, dám jí večeři, pokud už nejedla, a začnu jí číst pohádku na dobrou noc. Potom uklidím, a počkám na rodiče.